久未与沪上观众见面的钢琴大师殷承宗，将于7月7日、8日在东方艺术中心音乐厅，为沪上观众带来钢琴伴唱《红灯记》及钢琴组曲《红色娘子军》、 《洪湖水浪打浪》等作品。沪上京剧名家关栋天、史依弘、胡璇也将为殷承宗捧场，在钢琴伴唱《红灯记》中演唱李玉和、李铁梅和李奶奶的十二段整本精彩唱段。

　　殷承宗40多年前创作的钢琴伴唱《红灯记》，作为建党47年献礼剧目在“七一”首演，很快红遍大江南北。在今年建党90周年之际，这套曲目经过岁月沉淀，将给人一种全新的艺术享受。

　　钢琴伴唱重现经典

　　上世纪60年代，京剧《红灯记》由著名京剧演员李少春、高玉倩、刘长瑜、袁世海担任主演。该剧影响了整整一代人。

　　钢琴伴唱《红灯记》的创作过程耗时一年多，于1968年在北京的民族宫剧院首演。著名钢琴家殷承宗与京剧打击乐队合作为《红灯记》中12个著名 的唱段伴奏，其中有 《穷人的孩子早当家》、《都有一颗红亮的心》、《做人要做这样的人》、《浑身是胆雄赳赳》、《打不尽豺狼决不下战场》、《雄心壮志冲云天》、《光辉照儿永 向前》、《仇恨入心要发芽》等。当年殷承宗为找准钢琴与京剧结合的感觉，曾连续听了200多张京剧老唱片，并向京剧院老师学习京剧鼓点。尽管难度极大，但 殷承宗“嫁接”的结果受到了观众的欢迎。

　　邀京剧名角捧场

　　钢琴伴唱《红灯记》把京剧这一我国传统艺术和钢琴这一外国传统艺术有机地结合在一起，既保留了京剧的唱腔和打击乐队的基本特点，又充分发挥了钢 琴宽广雄伟、富于表现力的特长，使人耳目一新。此次，殷承宗请来了沪上京剧界的三位名角关栋天、史依弘、胡璇，在钢琴伴唱《红灯记》中演唱李玉和、李铁梅 和李奶奶的十二段精彩唱段。

　　说到演奏钢琴伴唱 《红灯记》，由于钢琴演奏与京剧演唱的特殊关系，比起其他改编民族音乐，有着更多演奏方面的难度和内涵。它要求演奏家有着深厚的钢琴演奏功底，同时还要求 演奏家对国粹京剧有精辟的了解。钢琴伴唱《红灯记》问世40余年，但能成功完全演奏的至今还是仅有殷承宗本人，年近七旬的他非常担忧钢琴伴唱《红灯记》的 传承。演奏钢琴伴唱《红灯记》和钢琴组曲《红色年子军》都是既要演奏技巧又需要付出“体力”的曲目，重现激情的时刻还能有几回？他不希望他的演奏成为“绝 唱”，今后大家只能在唱片中重温。

　　《红色娘子军》一并上演

　　除了钢琴伴唱 《红灯记》，钢琴组曲《红色娘子军》由作曲家杜鸣心根据芭蕾舞剧《红色娘子军》改编，组曲虽以改编为主，但在熟练地运用钢琴的音乐语言、充分发挥钢琴的技 巧及特长，特别是在发展我国钢琴曲的民族风格、突出中华民族的意韵等方面，都作出了有益的尝试，殷承宗当年仅在出国访问时演出过。此次演出，殷承宗将在上 半场的演出中演奏《红色娘子军》组曲，包括《娘子军操练》、《清华参军》、《军民一家亲》、《快乐的女战士》、《常青就义》等五段。《红色娘子军》、《红 灯记》里那些经典的旋律，多少人听着它、唱着它长大，直到今天，它们仍然是最脍炙人口的作品之一，它们创造了数千场久演不衰的艺术神话，成为伴随几代人共 同成长的历史记忆。